|
03: first step
Der erste Teil des Workshops war ein kurzer 2-taegiger
Kontakt mit der Stadt Nowa Huta. Neben den begleitenden
Informationsveranstaltungen, Vorlesungen und Exkursionen,
die zum Ziel hatten innerhalb kürzester Zeit in komprimierter
Form sehr intensiv Daten und Fakten über Nowa Huta zu
sammeln, galt es durch die Bearbeitung eines Kurzentwurfes
einen sehr persönliche Haltung zum öffentlichen Raum
der Stadt zu definieren und darzustellen .
Die geforderte Interaktion im Stadtraum Nowa Hutas basierte
auf der ersten Auseinandersetzung mit den zentralen
Themen und Werkzeugen des Workshops, den 6 Karten ("project-tools").
Sie dienen dabei als methodische Hilfsmittel und definieren
spezifische Parameter anhand derer der öffentliche Raum
Nowa Hutas untersucht und beschrieben werden soll.
|
|
03: first step
Pierwszą częścią warsztatów był dwudniowy kontakt
z Nową Hutą. Poza wykładami, wycieczkami i zbieraniem
informacji (których celem było intensywne zebranie w
krótkim czasie danych i faktów na temat Nowej Huty),
chodziło o opracowanie krótkiego ćwiczenia definiującego
i pokazującego bardzo osobisty stosunek do przestrzeni
publicznej miasta.
Oczekiwana interakcja przestrzeni Nowej Huty bazuje
na pierwszym ustosunkowaniu się do centralnych tematów
i narzędzi warsztatów: sześciu map ("project-tools").
Służą jako metodyczna pomoc i definiują specyficzne
parametry, za pomocą których publiczna przestrzeń Nowej
Huty może być definiowana i opisywana.
|
|
Die beiden zur Wahl stehenden Kurzentwuerfe thematisieren
zwei dieser Karten.
Fotografie (Karte des Koerpers):
" Nehme zwei Fotos deines Gesichtes, ein aktuelles
und eines aus Deiner Kindheit. Platziere sie im Stadtraum
Nowa Hutas"
Obrywka (Karte der Inskription):
"Bereite eine Obrywka* mit einem ausgewaehltem
Text vor und platziere sie im Stadtraum Nowa Hutas
|
|
Zaproponowano wybór między dwoma mapami:
Fotografie (mapa ciała)
"Weź dwie fotografie twojej twarzy zdjęcie aktualne
i zdjęcie z twojego dzieciństwa. Umieść je w przestrzeni
Nowej Huty."
Obrywka (mapa inskrypcji):
"Przygotuj obrywkę z wybranym tekstem i umieść
je w przestrzeni Nowej Hutay"
|
